Cookie policy
Last updated: 4 August 2026 · Data controller: XDataCore
This policy explains the use of cookies and similar technologies on this website. Its scope is deliberately narrow: we use no advertising, tracking or analytics cookies.
Language preference cookie
The site is available in Spanish and English. On your first visit we detect the language from the settings your browser sends, without storing any cookie.
If you select a language manually, we store that choice in a cookie named `NEXT_LOCALE` so we can honour it on later visits. It is a technical cookie: it holds only a two-letter language code, lasts one year, and is not used to identify you, profile you, or share information with third parties.
What we do not use
This site sets no advertising, tracking or analytics cookies, and loads no third-party tools that use them. That is why no consent banner is shown: there is no optional processing for you to accept or decline.
Necessary technical storage
Submitting the contact form requires a check on the origin of the request. This is part of how the site works and is not used to identify or profile visitors.
If we add analytics in the future
If we later add a measurement tool, we will choose a privacy-respecting option, it will not load before obtaining your consent where applicable law requires it, and this policy will be updated together with a way to manage your preferences.
Control from your browser
You can configure your browser to block or delete cookies. If you delete the language cookie, the site will simply detect the language from your browser settings again; no other functionality is affected.
